御社の活動内容を教えていただけますか？
大分県日田市の深い地層から汲み上げられる、天然の活性水素を含んだ弱アルカリ性のミネラルウォーター「日田天領水」の製造・販売を行っております。
「お召し上がりいただく皆様の健康のために」という想いを原点に、徹底した品質管理のもと、日本全国、そして海外のお客様へ、自然の恵みをそのままにお届けしています。飲用水だけでなく、お茶や化粧品、食品など、日田天領水を活用した幅広い製品展開を通じて、健やかな暮らしをサポートさせていただいております。
「伝統あるブランドの価値を、次世代へと繋ぐデジタル基盤の構築」
株式会社日田天領水
代表取締役 石井 賢治 様
2026.05.08
弊社との出会いについて教えていただけますか？
当初は既存サイトの老朽化に伴う部分的な改修も検討していましたが、ORENCHさんにお話を伺う中で、単なるデザインの更新に留まらず、ブランドの歴史やこだわりをいかに現代の消費者に正しく伝え、整えるかという「本質的なリニューアル」の必要性を感じ、プロジェクトをお願いすることになりました。
コーポレートサイトリニューアルにあたって、ORENCHからどのような提案がありましたか？
日田天領水が持つ「安心・安全」というブランドイメージを軸に、全デバイスでの操作性（UI/UX）の抜本的な改善をご提案いただきました。
特に印象的だったのは、私たちが当たり前だと思っていた「水が育まれる日田の環境」や「品質へのこだわり」を、改めて第三者の視点から価値として再定義してくださったことです。
今回のリニューアルで、特に印象に残っていることはありますか？
2日間にわたる現地での撮影と、その素材を活かした動画編集です。日田の豊かな自然環境や、安心・安全が徹底された工場の製造工程を余すことなく収めるため、長時間にわたり熱心に撮影に向き合ってくださいました。完成したサイトの「ファーストビュー（トップページ上部）」で流れる動画は、言葉で説明するよりも雄弁に、私たちの製品の清らかさと信頼性を伝えてくれています。
静止画だけでは表現しきれない「空気感」や「水の質感」がダイレクトに伝わる仕上がりになり、社内でも大変好評です。
サイトが完成してからの成果や反響はいかがですか？
リニューアル公開後、お客様からは「サイトが明るく、見やすくなった」といったお声を数多くいただいております。
デザインが一新されたことで、ブランドの透明感や誠実さがよりダイレクトに伝わるようになったと感じています。また、管理画面の操作性も向上し、社内での更新作業もスムーズになりました。デジタル上での「顔」が整ったことで、自信を持って全国のお客様へ情報発信ができる体制が整いました。
弊社のどんなところを評価いただいていますか？
非常に真摯に、私たちの想いに耳を傾けてくださるところです。
歴史ある会社ゆえに守るべきルールも多い中、一つひとつの課題に対して、論理的かつ柔軟な解決策を提示してくださいました。
制作の過程でも、専門用語を使わずに分かりやすく説明してくださり、Webに詳しくないスタッフも安心して進めることができました。こちらの要望をただ形にするだけでなく、一歩先を見据えた「運用のしやすさ」まで考慮してくださる姿勢に、プロフェッショナルとしての信頼を感じました。
これからサイト制作を検討されている方へアドバイスをお願いします。
Webサイトは、会社の「想い」を形にする大切な場所だと思います。
ORENCHは、その想いの根幹から一緒に掘り下げてくれるパートナーです。
日田天領水のように歴史を持つ企業であっても、新しい技術や視点を取り入れることで、守るべき価値をより広く届けることができると実感しました。自分たちの強みを再発見し、共に育てていける制作会社さんと出会うことが、成功への第一歩ではないでしょうか。